Описание
| English | Japan |
|---|---|
|
Behind you, I run up the slope, Passing through the burning sunlight. Your back is heaving As I catch up to you, The heat of your body Reaches mine. Every time I run through the wind, It feels good, And my heart swells with hope. My hopes are "high, high, high, high." I want to be wrapped freely Together, The distance will become zero. "I love you" With active hearts, We're able to talk, When you put your hand on me, Please feel [my heart]. When the sky is filled with stars, Like shooting stars, [Our] two hearts Will shine. Because when you make a wish You say it out loud, Always be strong For the two of us. "Say, say, say, say." Don't stop shining dreams. Just as you are free, Embrace the future as well. "I need you." Every time I run through the wind, It feels good, And my heart swells with hope. My hopes are "high, high, high, high." I want to be wrapped freely Together, The distance will become zero. "I love you" |
Anata no ushiro kara Sakamichi kakete yuku Kogeru you na hizashi wo oinuite Ookiku hazunderu Senaka ni oitsuku to Anata no taion ga Tsutawaru wa Kaze wo kirutabi Kimochi yokutte Mune ga fukurami Nozomi wa takaku "High, High, High, High!" Tsutsumaretai nobiagari de Futari no mama Kyori wa zero ni natteku "I love you" "Active" na kokoro de Hanashi wa dekiru kara Te no hira tsukandara Ka-n-ji-te-ne Hoshi ga kitto furukoro Ryusei no you ni ne Futatsu no kokoro kara Hikari dasu Negai goto nara Koe ni suru kara Tsuyoku itsudemo Futari no tame ni "Say, Say, Say, Say!" Tomaranaide kirameku yume Jiyuu na mama Mirai mo dakishimeru no "I need you." Kaze wo kirutabi Kimochi yokutte Mune ga fukurami Nozomi wa takaku "High, High, High, High!" Tsutsumaretai nobiagari de Futari no mama Kyori wa zero ni natteku "I love you." |