D-tecnoLife
D-tecnoLifeD-tecnoLife
Английское название - D-tecnoLife ;
Название на Русском - D-tecnoLife ;
Aниме - Bleach ;
Комментарий - 2-ой опенинг, перевод с японского ;
Название на Русском - D-tecnoLife ;
Aниме - Bleach ;
Комментарий - 2-ой опенинг, перевод с японского ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yo
kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai de tsunaida kimi no te wo itsuka ushinatte shimau no kana usurete iku egao to kimi wo mamoritai kara hibiku boku wo yobu koe sae kare toki ni sou kaze ni kaki kesaretatte kimi wo mitsuke dasu ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro sabikitta hito no you ni kasanari au dake ga munashikute hitori de ikite ikerutte itta arifureta yasashisa kotobajya ima wa mou todokanai hodo ni kimi wa uzukidasu tsunai da kimi no te wa nanigenai yasashisa wo motome Do you remember itami wo shiru koto de hito ni yasashiku nareru kara Drive your Life ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro How can I see the meaning of life kieteku you're the only. . . kowarenai you ni to hanarete iku kimi mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de ima wa by and by mie nakuttatte subete ni imi ga aru kara kesenai kako mo seoi attekou ikiru koto wo nagedasanai de You'd better forget everything. Remember. . . your different Life? You'd better forget everything. Remember. . . modoranai kedo hizunda kioku no you na toki no naka de itsuka wakari aeru kara | Ты ранен болью и печалью, тебя уже не излечишь никак.
Взявший на себя грехи прошлого, которое не может быть стерто; не отрекайся от них, чтобы жить. Твоя рука, которую держал я... Мы потеряем когда-нибудь все это? Но сохраню я память о улыбке твоей. Голос, зовущий меня, исчезает вдали. Даже если развеется все это по времени, Я найду тебя. Ты ранен болью и печалью, тебя уже не излечишь никак. Не говори слова, которые могут ранить... Или ты ненавидишь людей? У всего, что случится в будущем, будут последствия. Придёт время, и сам поймёшь, наверно. Как человек, который уже мёртв... Это чувство - пустота внутри, положиться не даёт на других. Ты сказал, что ты можешь жить сам, Только слова твои были горьки. Ты бежишь туда, куда мне не дойти. Твоя рука, которую я считал такой нежной и тёплой. Ты помнишь? Познав боль, ты можешь стать человеком, который другим её не нанесёт. Цени свою жизнь! Ты ранен болью и печалью, тебя уже не излечишь никак. Не говори слова которые могут ранить... Или ты ненавидишь людей? У всего, что случится в будущем, будут последствия. Придёт время, и сам поймёшь, наверно. Как могу я видеть значение жизни? Исчезни, ты - единственный... Ты не хочешь снова боли, потому и отдалился от меня. Не говори слова, которые могут ранить... Или ты ненавидишь людей? У всего, что случится в будущем, будут последствия. Взявший на себя грехи прошлого, которое не может быть стерто; не отрекайся от них, чтобы жить. Ты должен забыть все. Помнишь... твоя жизнь? Ты должен забыть все. Помнишь..., хотя, мы не можем вернутся. Время от времени ты будешь вспоминать, и может быть поймёшь... |