Dancing in the velvet moon
Танец в бархатной лунеDancing in the velvet moon
Английское название - Dancing in the velvet moon ;
Название на Русском - Танец в бархатной луне ;
Aниме - Rosario + Vampire ;
Комментарий - Перевод с английских переводов. Эндинг. ;
Название на Русском - Танец в бархатной луне ;
Aниме - Rosario + Vampire ;
Комментарий - Перевод с английских переводов. Эндинг. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| hakugin no honoo ten o kogashite
tatoe kokoro o hikisaite mo anata dake ni sasagetai no watashi no mune no juujika o nemuranai BERUBETTO no tsuki kazarareta himitsu no heya futarikiri sotto kagi o kake odorimashou itazura na toki ni yudanete yasashiku hi o tomoshita KYANDORU no you ni anata aa torokasete agemashou chikainasai eien o ai no kusari dare ni mo kowasenai amaku kiyora na jumon kakete anata dake ni yurusareru no kinjirareta MERODI sae mo jiyuu kakeru tsubasa ni naru tsukamaete...hayaku watashi o akeru koto o wasureta yoru ni torawareta hoshi no izumi hitorikiri sotto inoru you ni yume o miyou sameru koto nai yume o yami no naka shibarareta watashi o mitsukedashite aa kuruoshii sono kaori de tsutsumikonde ima sugu ni hakugin no honoo maiagaru sora subete nomikonde kieusete mo anata dake o motometeru no uzuku kodou wa tomerarenai majiwaru futatsu no tamashii ga itsuka kiseki o okosu yo unmei wa kimatteru no? kaeru koto wa dekinakute mo watashi nara atarashii inochi no kaze fukikonde ageru ai no kusari dare ni mo kowasenai amaku kiyora na jumon kakete anata dake ni yurusareru no kinjirareta MERODI sae mo jiyuu kakeru tsubasa ni naru tsukamaete hayaku...saa watashi wo | Серебряный пожар поглотил небо.
Хотя мое сердце разорвалось пополам, Я хочу быть только твоею; Пожалуйста, прими меня такую, какая я есть, это мой крест. Неспящая бархатная луна Украшает тайную комнату. Мы здесь одни. Я тихо закрою дверь. Давай забудемся в танце в эти минуты радости. Подобно нежному огню, плавящему свечу, Ты согреваешь мое сердце. Подари мне свою вечность. Никто не разорвет связующую нас цепь. Очаруй меня. Только ты сможешь принять меня настоящую, Мои запретные напевы: Теперь они тоже могут свободно парить в воздухе Давай... Поймай меня. В ночи, что забыла уйти, Звездная бездна скована льдом. Она одинока, тиха, как будто молится, Чтобы отогнать сон, от которого нет нужды просыпаться. Найди меня во тьме, которая связывает меня, Ох, этот сладкий запах сводит меня с ума. Пожалуйста, позволь этому завладеть мной. Серебряный пожар танцует в небе. Даже если он поглотит и уничтожит все, Я попрошу только, чтобы ты был сейчас рядом, Биение сердца не хочет останавливаться. Наши сплетенные души Когда-нибудь сотворят чудо. Разве судьбы не предопределены? Даже если ничего не изменить, Я смогу вдохнуть новую жизнь. Никто не разорвет связующую нас цепь. Очаруй меня. Только ты сможешь принять меня настоящую, Мои запретные напевы: Теперь они тоже могут свободно парить в воздухе Давай... Поймай меня |