Family ~Promised Land~
Семья ~Обещанная земля~Family ~Promised Land~
Английское название - Family ~Promised Land~ ;
Название на Русском - Семья ~Обещанная земля~ ;
Aниме - Katekyo Hitman Reborn! ;
Комментарий - Перевод с японского. ;
Название на Русском - Семья ~Обещанная земля~ ;
Aниме - Katekyo Hitman Reborn! ;
Комментарий - Перевод с японского. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Kono sora wa doko he hirogatte iru no
Kono michi wa doko he tsuzuite iru no Kinou yori asu ga tooku ni miete mo Yakusoku no basho de kimi ga matteiru Hitori de wa nani mo dekinai Boku dakedo kimi wo mamoritai kara Tsuyoku naru sonna omoi ga Yuuki ataete kureru Hitori de wa nani mo dekinai Bokura demo minna wo mamoru tame Tsuyoku naru sonna omoi ga Chikara wo hakonde kuru Sabishikute namida kobosu hi mo atta Kuyashikute namida tomaranakatta Kagami ni utsutta ano hi no jibun ni Yakusoku no basho de mune wo hareru you ni Ippo zutsu mae ni susumou Sono tabi ni shiren ga matteite mo Furimukeba sasaete kureru Nakama ga genki kureru Ippo zutsu mae ni susumou Nando demo tachimukatte ikeru Itsudatte me ni wa mienai Ai ni mamorareteiru Kokoro kara arigatou ieru Sonna hi ga kuru shinjite yukou Koko mune ni yume ga aru kagiri Bokura no tabi wa tsuzuku yo Oozora ni te wo kazaseba hora Hanareteite mo te to te tsunageru Mamoritai egao mabushisa ni Kagayaku kimi wa sou family Kono kaze wa doko he tsutawatteyuku no Kono hoshi wa doko he megutteyuku no Donna ashita demo tashikame ni yukou Ima no boku ni datte kitto imi ga aru Ano koro no mishiranu basho ni Tadoritsuki kimi to waraiatteru Bukiyou ni kowashita yume mo Kokoro ni hana wo sakasu Kiri ga katte Kumo ga araware Fukitsukeru ame Ogotta kaminari Arashi no ato no Haremari itsumo Subete wo tsutsumu oozora Kokoro kara arigatou ieru Sonna hi ga kuru shinjite yukou Kono mune ni yume ga aru kagiri Jiyuu no tsubasa hirogete Oozora ni te wo kazaseba hora Hanareteite mo te to te tsunageru Mamoritai egao mabushisa ni Ikiru bokura wa (ichi, ni, san) sou family Family | Хаято: Куда плывет это небо?
Куда следует этот путь? Такеши: Даже если "завтра" кажется более далеким, чем "вчера" - Ты лишь жди меня в обещанном месте. Тсуна: Ты никогда не сможешь сделать что-то, если ты один. Я таков, но я хочу защитить всех вас. Кея: Желание получить силу - Придает мне мужества. Реохей: Ты никогда не сможешь сделать что-то, если ты один. Я делаю все, чтобы помочь вам. Рокудо: Желание получить силу - Дарует ее мне. Киоко: Были дни, когда я проливала слезы одиночества. Я не могла остановить слез сожаления. Хару: Отражение того дня - В обещанном месте оно подарит мне тепло. Ламбо: Давай сделаем еще один шаг вперед, Я бросаю вызов всему живому! И-Пин: Если мы идем вперед, рядом друг с другом - Мы дарим радость всем вокруг. Реборн: Давай сделаем еще один шаг вперед, Должен ли я противостоять всему снова и снова? Тсуна: Даже если я не смогу увидеть что-то своими глазами - Я всегда сумею увидеть это своим сердцем. Кея: Я могу искренне сказать тебе "спасибо" Реохей: Я верю, что когда-нибудь настанет тот день. Рокудо: Пока жива мечта в моем сердце - Ламбо: Я буду идти вперед. Тсуна: Взгляни на ясное небо - ты всегда увидишь Хаято: Нашу нерушимую связь. Такеши: И светлую улыбку, которую я так хочу защитить. Реборн: Те, кто пытаются защитить друг друга - и есть семья! Тсуна: Куда дует этот легкий ветерок? Куда же упала эта яркая звезда? Реборн: Не взирая на препятствия - мы будем двигаться вперед. Я такой, какой есть. И это не случайно. Киоко: Именно тогда, на незнакомом тебе месте, Хару: Ты встанешь и рассмеешься! И-Пин: Даже если твоя мечта разбита, Девушки: Цветы распустятся на моем сердце! Рокудо: Стелется туман, Кея: Опускается облако, Такеши: Начинает моросить дождь, Ламбо: Вместе со страшной грозой, Хаято: Вслед за штормом - Реохей: Всегда появляется солнце. Тсуна: И все это ведет к ясному голубому небу! Все: От всего сердца я говорю тебе "спасибо" Я верю, что когда-нибудь настанет этот день! Пока жива мечта в моем сердце - Я буду парить на крыльях Свободы! Протяни руки к ясному небу! Хоть мы и далеко друг от друга, наши души всегда рядом! И те светлые улыбки, которые мы хотим защищать! Мы семья, живущая вместе! "Один, два, три" Семья! |