Fire soul bird in love (Sei-Ai-Hi)
Птица огненной любвиFire soul bird in love (Sei-Ai-Hi)
Английское название - Fire soul bird in love (Sei-Ai-Hi) ;
Название на Русском - Птица огненной любви ;
Aниме - Bishoujo Senshi Sailor Moon ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с японского. Песня-образ Сэйлор Марс ;
Название на Русском - Птица огненной любви ;
Aниме - Bishoujo Senshi Sailor Moon ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с японского. Песня-образ Сэйлор Марс ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Koi wa kageki ga ii wa
Amai kotoba wa iya yo Yume ni oboreru mae ni Hitomi moyashite Go Mad Love Kako no kizuato itamu Toki ga sugireba kieru Uso wa tsukazu ni ikite Karada kudakero Go For Break Michi wa chgireta NEKKRESU(Necklace) Kodoku ni make wa shinai wa Kagiri-ishou nugisute Yuuga ni Fighting Pose To You Fire Soul Bird In Love Fire Soul Bird In Love Tachiagare! Oh Oh Oh Fire Soul Bird In Love Fire Soul Bird In Love Ashita wo motomete! I Love Passion Koi ni shigeki ga hoshii Kirei-goto nado wasure Yume wa kono te de tsukamu kokoro dagirase Go Mad Love Michi ni otoshita IYARINGU(Earring) Mijime ni hiroi wa shinai wa Akai HIIRU(Heels) nugisute Odokete Fighting Pose To You Fire Soul Bird In Love Fire Soul Bird In Love Hashiri-dase! Oh Oh Oh Fire Soul Bird In Love Fire Soul Bird In Love Shiawase motomete! I Love Passion Fire Soul Bird In Love Fire Soul Bird In Love Hashiri-dase! Oh Oh Oh Fire Soul Bird In Love Fire Soul Bird In Love Shiawase motomete! I Love Passion | Я знаю, что любовь прекрасна,
Но нежных слов не говори. Не трать сейчас ты их напрасно, Ведь в моем взгляде нет огня любви. Мне до сих пор от ран тех больно, Но время прошлое сотрет. И ложь мне нравится невольно, А тело что-то на кусочки рвет. Среди толпы пропали бусы, Но только не пропала я. Я сброшу все свои маски, Грациозно встану на борьбу с тобой! Птица любви, огненной любви! Появись передо мной! О-о-о-о-о! Птица любви, огненной любви! Стремись вперед! Я хочу любви… В любви хочу я лишь победы, Но все ж забыла о прекрасных мечтах. Мои мечты смешны, наверное, Но так хочу найти огня любви. Я уронила серьги на асфальт, Но их искать не собираюсь я. Я скину с ног свои туфли, С улыбкой встану на борьбу с тобой! Птица любви, огненной любви! Улетай ты ввысь! О-о-о-о-о! Птица любви, огненной любви! Ищи счастье! Я хочу любви… Птица любви, огненной любви! Улетай ты ввысь! О-о-о-о-о! Птица любви, огненной любви! Ищи счастье! Я хочу любви… |