Glitter
СияниеGlitter
Английское название - Glitter ;
Название на Русском - Сияние ;
Aниме - Fairy Tail ;
Комментарий - Эндинг 11. Перевод с японского. Стихотворный перевод. ;
Название на Русском - Сияние ;
Aниме - Fairy Tail ;
Комментарий - Эндинг 11. Перевод с японского. Стихотворный перевод. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Fukishi tsunasa bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita Mizu sabaku ni dekitara guu to Tada aeteiru nokosarete ikimono Fuhaishita METOROPORISU Migarusa wa kanjinai Anata no nozonda kekka Haiiro ni afureteru kore ga risoukyou? Hoshii mono wa subete te ni ireyou Hoshii mono wa taemanaku ataeyou Mushiki no naka ni hisonderu Mienai koe ni shita ga ikitte yuku Nozomanai monogatari wo Michibiite usunde kuru no Mou ichido tashikamete Hontou ni hoshikatta kagayaki no Hoshii mono wa subete te ni ireyou Hoshii mono wa taemanaku ataeyo Nemuranai machi no mabushisa ni Me wo ubawarete boku no honoo Mukishi tsuna bokura no chikyuu wa Kirameita toki wo nazotte dekita Mizu sabaku dekitara guu to Tada aeteiru nokosarete ikimono Tada aeteiru nokosarete ikimono | Незаметно жизнь погибла на планете Земля.
Наступил закат эпохи, свет последнего луча. На песках пустыни раньше бил морской прибой. Мир, который мы оставим детям, был совсем другой. Давно стоят в руинах большие города. Покинула их жизнь, похоже, навсегда. Таким хотели видеть мы мир вокруг себя. С небес летит не дождь, а пепел, это утопия? Получайте, что хотите, безвозмездно взяв. Возвращайте, что хотите, беспредельно дав. И не думайте о завтра, наслаждаясь этим днём. Продолжайте жить как прежде, волноваться ни о чём. Не желаешь верить собственным глазам. Продолжаешь жить, конец избрав свой сам. Но прошу, сейчас подумай и реши, Такого ли конца достойна твоя жизнь. Получайте, что хотите, безвозмездно взяв. Возвращайте, что хотите, беспредельно дав. Меж бессчетными огнями неспящих городов Потеряли мы свободу, получив взамен лишь долг. Незаметно жизнь погибла на планете Земля. Наступил закат эпохи, свет последнего луча. На песках пустыни раньше бил морской прибой. Мир, который мы оставим детям, был совсем другой. Мир оставим детям, полностью другой. |