Haru ichiban
Первая весенняя грозаHaru ichiban
Английское название - Haru ichiban ;
Название на Русском - Первая весенняя гроза ;
Aниме - Sora no Otoshimono ;
Комментарий - Стихотворный перевод. ;
Название на Русском - Первая весенняя гроза ;
Aниме - Sora no Otoshimono ;
Комментарий - Стихотворный перевод. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| yuki ga tokete kawa ni natte nagarete yukimasu
tsukushi no ko ga hazukashige ni kao o dashimasu mou sugu haru desu ne chotto kidottemimasen ka kaze ga fuite atatakasa o hakonde kimashita dokoka no ko ga tonari no ko o mukae ni kimashita mou sugu haru desu ne kare o sasottemimasen ka naite bakari itatte shiawase wa konai kara omoi kooto nuide dekakemasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka hidamari ni wa suzumetachi ga tanoshisou desu yuki o hanete nekoyanagi ga kao o dashimasu mou sugu haru desu ne chotto kidottemimasen ka oshare o shite otoko no ko ga dekakete yukimasu mizu o kette kaeru no ko ga oyoide yukimasu mou sugu haru desu ne kare o sasottemimasen ka wakarebanashi shita no wa kyonen no koto deshita ne hitotsu otona ni natte wasuremasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka yuki ga tokete kawa ni natte nagarete yukimasu tsukushi no ko ga hazukashige ni kao o dashimasu mou sugu haru desu ne chotto kidottemimasen ka wakarebanashi shita no wa kyonen no koto deshita ne hitotsu otona ni natte wasuremasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka mou sugu haru desu ne koi o shitemimasen ka | Тает снег, зима кончается и реки плещутся по берегам,
Вновь цветы и листья появляются, ведь скоро весна придёт к нам! Там вдалеке идёт весна! Нам ручкой машет весело она! Вот апрель уж начинается - теплеет ветер у меня на пути. Что же это получается? Покоя в сердце мне никак не найти. Там вдалеке идёт весна! И от любви можно сойти с ума! Только счастье, счастье не придёт, пока ты все время плачешь. Только чудо произойдёт, пока на свете есть любовь. Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! Птицы с юга возвращаются и улыбаются, по небу летя, Солнце с ними улыбается и греет землю сил своих не тая. Там вдалеке идёт весна! Нам ручкой машет весело она! Всё плохое забывается, вновь не наступит в нашей жизни зима. Чудеса хоть не случаются, судьбу свою должна я строить сама. Там вдалеке идёт весна! И от любви можно сойти с ума! Позабудем мы про прошлый год - время слёз и расставаний, Вновь любовь когда ко мне придёт - я её не отпущу. Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! Тает снег, зима кончается и реки плещутся по берегам, Вновь цветы и листья появляются, ведь скоро весна придёт к нам! Там вдалеке идёт весна! Нам ручкой машет весело она! Позабудем мы про прошлый год - время слёз и расставаний, Вновь любовь когда ко мне придёт - я её не отпущу. Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! Там вдалеке идёт весна! И без ума в тебя я влюблена! |