Heart and Soul
Сердце и душаHeart and Soul
Английское название - Heart and Soul ;
Название на Русском - Сердце и душа ;
Aниме - Macross 7 ;
Комментарий - Стихотворный перевод. ;
Название на Русском - Сердце и душа ;
Aниме - Macross 7 ;
Комментарий - Стихотворный перевод. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Kotoba dake ja todokanai
Kieteku azui omoi uta ni nose Mitsume atte tsutae you Atatakana Heart And Soul Heart And Soul Heart And Soul Donna toki demo Tsuyoku daki aeba Soba ni inakutemo Kimi no koe ga suru Hoshi kara hoshi tabishite Soshite mitsuketa mono Ai no chikara shinjitai Afureru tsuyoi Beat uta ni kome Kizutsuke au kono sekai Fuki tobasu Heart And Soul Heart And Soul Heart And Soul Taiyou ni mukatte Kokoro hiraitara Hana ya kusa todatte Katari aeru hazu Haruka toki wo megutte Soshite wakatta koto Kotoba dake ja todokanai Kieteku azui omoi uta ni nose Mitsume atte tsutae you Atatakana Heart And Soul Heart And Soul Heart And Soul Ai no chikara shinjitai Afureru tsuyoi Beat uta ni kome Kizutsuke au kono sekai Fuki tobasu Heart And Soul Heart And Soul Heart And Soul | Давайте вместе петь! В искренних словах
Поведаем мы миру о наших заветных мечтах. Согреть сердца людей сможем мы, когда Поёт и сердце, и душа, И душа, И душа. Не беда, коль ты одинок: На свете всегда есть друзья. Даже если ты далеко, Твой голос достигнет меня. Ты от звезды к звезде блуждал в ночи, Но все же мы друг друга нашли. Я верю в силу чувств, что сплотили нас, И мир вокруг мы сможем любовью наполнить сейчас. Сметает песня прочь все вокруг, когда Горят и сердце, и душа, И душа, И душа. К солнцу ты лицо обрати И миру ты сердце открой. И тогда трава и цветы Споют эту песню с тобой. Вернутся давние те времена… Теперь мы снова вместе, друзья! Давайте вместе петь! В искренних словах Поведаем мы миру о наших заветных мечтах. Согреть сердца людей сможем мы, когда Поёт и сердце, и душа, И душа, И душа. Я верю в силу чувств, что сплотили нас, И мир вокруг мы сможем любовью наполнить сейчас. Сметает песня прочь все вокруг, когда Горят и сердце, и душа, И душа, И душа. |