Initial U
Инициал "У"Initial U
Английское название - Initial U ;
Название на Русском - Инициал "У" ;
Aниме - Bishoujo Senshi Sailor Moon ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с японского. ;
Название на Русском - Инициал "У" ;
Aниме - Bishoujo Senshi Sailor Moon ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с японского. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Shiroi hana bira umini chirabari
Kimi no kage wo mezashi kasokushiteku Amai kami ga mato waritsuite Fuseta mabuta anoyoru yakitsuita Furi kiru MASHIN wa Ferrari Omoide wa kaze ni naru Ima aoi CHEKA FURAAGU Eiko no nokanakani boku wa toda mukaudake Kuchibiru ni nokoshita no wa jikai noakashi Asaya keno mukoue hashiritsuzukeru kitto Anata ga umeni kizanda kiru ni kagayaku U no moui Tsunaidake wo naze ha nashita no Muizei garakawaku yume no KAKERA Gingo nokanami umini nagashi Mirai wa yudanerareta Ima shuffle and open your mind. Itsukamata yorisou sonohi wo shinjiteiru Kuchibiru ni nokoshita no wa yakusoku no kiss Asaya keno mukouni donna yami gamatouto Futari de mureni kizanda kiru ni kagayaku U no moui Eiko no nokanakani boku wa toda mukaudake Kuchibiru ni nokoshita no wa jikai noakashi Asaya keno mukoue hashiritsuzukeru kitto Anata ga umeni kizanda kiru ni kagayaku U no moui | Хлопья белых цветов моря синь поглотила,
Ветра смелый порыв твою тень Пробудил от дремы. И волос аромат твоих я ощутила, Заглянула в глаза, что пылали как той ночью. Мы мчимся вдаль на любимой Феррари... Прошу - воспоминанья мои Ты - ветер, с собой забери! К одному всегда лишь я стремлюсь - Победить, ведь бед я не страшусь. Поцелуй - навеки знак, что Нерушимо слово мое. Буду мчаться, обгоняя луч, Что пустит солнце из-за серых туч. Но навечно в сердце ты моем, На нем ты выжжен огнем - Инициал мой "У". От мечтаний моих пусть остались осколки, Пусть я знаю, что нам для поддержки Никто не даст рук. Волны забрали покой тихой глади морской... Будущему мы б могли уступить, Но долг нам нельзя наш забыть. День придет, поверить я смогу, Что было с нами все наяву. Поцелуй оставлю в знак, что Нерушимо слово мое. Я готова снова в бой идти, Встретить зло все на своем пути. Вместе вечно мы с тобой идем Укрытые злата огнем, Инициал мой "У". К одному всегда лишь я стремлюсь - Победить, ведь бед я не страшусь. Поцелуй - навеки знак, что Нерушимо слово мое. Буду мчаться, обгоняя луч, Что пустит солнце из-за серых туч. Но навечно в сердце ты моем, На нем ты выжжен огнем - Инициал мой "У". |