Itooshii Hito no Tame ni
Ради того, кого хочу любитьItooshii Hito no Tame ni
Английское название - Itooshii Hito no Tame ni ;
Название на Русском - Ради того, кого хочу любить ;
Aниме - Fushigi Yuugi ;
Комментарий - Опенинг. Стихотворный перевод. Караоке-версия. ;
Название на Русском - Ради того, кого хочу любить ;
Aниме - Fushigi Yuugi ;
Комментарий - Опенинг. Стихотворный перевод. Караоке-версия. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| maiagare! Suzaku MIRAKURU RA
densetsu ga ugokidashite hontou no watashi ga hirogaru (tooku hibiku WO AI NI) anata ni michibikarete (mezamete-yuku tamashii) hikaridasu mou hitotsu no sekai itooshii hito no tame ni ima nani ga dekiru ka na? kanawanai yume wa nai yo! massugu ni shinjite'ru ten to chi no aida ni aru mekuru meku bouken ni muchuu (egao misete NI HAO MA) anata ni mimamorarete (ai wa hikaru seiza) omoidasu mou hitotsu no kiseki isshou ichido no deai tamashii ni kizan de ne donna toki datte ai wa sukui da to omou kara itooshii hito no tame ni ima nani ga dekiru ka na? kanawanai yume wa nai yo! massugu ni shinjite'ru (mugen e to hirake Fushigi Yuugi) | Лети к небесам, Судзаку! Чудо неси нам!
Повторится древняя легенда... Истинный облик обрету я свой. (Чьи-то далекие голоса...) Полные любви... Ведут меня к тебе... (Чьи-то забытые образы...) Вновь засияют... Путь в мир иной укажут мне. Ради того, кого хочу любить, Я на что пойду? Что смогу свершить? Мечтанья наши с тобой обратятся в явь. Знай - искренне верю в это я. Дух приключенья меня накрыл вдруг с головой. Путь проложил мне между небом и землей. (Мне улыбнись и "Привет" скажи!) Защита и любовь со мной всегда твоя. (И станет любовь словно звездный свет...) И знаю большего отныне нет чуда для меня! Такая встреча бывает в жизни раз. Ее будем хранить вечно в сердце у нас, Ведь знаем силу с собою любовь несет И только любовь нас спасет. Ради того, кого хочу любить, Я на что пойду? Что смогу свершить? Мечтанья наши с тобой обратятся в явь. Знай - искренне верю в это я. (Этой легенде нет конца... Таинственная игра...) |