Песни

Kaerazaru Hi no Tame ni

Я вернусь
Kaerazaru Hi no Tame ni

Английское название - Kaerazaru Hi no Tame ni ;
Название на Русском - Я вернусь ;
Aниме - Sora no Otoshimono ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с испанских переводов. Эндинг 7 серии. ;

Описание

Видео онлайн

Japan	Русский
umarete kita no wa naze sa oshiete bokura wa dare sa tooi kumo ni kiitemite mo nanimo iwanai dakara sagasu nda kimi to dekai aozora no shita de kono wakasa o subete kakete ii nanika o ai suru hito ga iru nara motomeru mono ga aru nara nan ni mo kowaku wa nai sa soitsu ga seishun namida wa kokoro no ase da tappuri nagashitemiyou yo nido to modoranai kyou no tame ni ikiteru koto tte nani sa hashitteyuku no wa doko sa kaze wa samuku warainagara hoo o utsu dake dakara shirusu nda kimi to arehateta tsuchi no ue ni kono chikara o subete kometa ashiato o ai suru hito ga iru nara motomeru mono ga aru nara nan ni mo kowaku wa nai sa soitsu ga seishun moeteru yume o inochi o nokorazu tsukattemiyou yo nido to modoranai kyou no tame ni ai suru hito ga iru nara motomeru mono ga aru nara nan ni mo kowaku wa nai sa soitsu ga seishun namida wa kokoro no ase da tappuri nagashitemiyou yo nido to modoranai kyou no tame ni	Зачем пришла я на этот белый свет? Когда же люди мне дадут ответ? Затем, чтоб быть собой? Знать счастье под луной? Нет, определённо! Точно нет! Ответ ищу я и летом и зимой, И в небесах, и в пропасти пустой, А что такое жизнь? Пожалуйста, свершись, желание быть с тобой. На любви как на войне - известно всем. От любви почти всегда вагон проблем. Но искать себе проблем я совсем, безусловно, не боюсь! Слёзы после расставанья, ссоры, смех, Радость первого свиданья, жить для всех, Вдаль уйти, произнести: "Ты не грусти! Я вернусь!" Как тяжело всё-таки в мире жить, И ход времён никак не остановить. Жизнь для того ль дана, чтоб пить её до дна? Разве такое может быть? Ответ по-прежнему я не могу найти, С такою жизнью разве мне по пути? А что такое сон? Зачем мне снится он - сон про нас двоих? На любви как на войне - известно всем. От любви почти всегда вагон проблем. Но искать себе проблем я совсем, безусловно, не боюсь! Гордой быть и быть отважной, жизнь любить, Быть любимой, чем-то важным дорожить, Вдаль уйти, произнести: "Ты не грусти! Я вернусь!" На любви как на войне - известно всем. От любви почти всегда вагон проблем. Но искать себе проблем я совсем, безусловно, не боюсь! Слёзы после расставанья, ссоры, смех, Радость первого свиданья, жить для всех, Вдаль уйти, произнести: "Ты не грусти! Я вернусь!"

Japan

Русский

umarete kita no wa naze sa
oshiete bokura wa dare sa
tooi kumo ni kiitemite mo nanimo iwanai
dakara sagasu nda kimi to
dekai aozora no shita de
kono wakasa o subete kakete ii nanika o
ai suru hito ga iru nara
motomeru mono ga aru nara
nan ni mo kowaku wa nai sa soitsu ga seishun
namida wa kokoro no ase da
tappuri nagashitemiyou yo
nido to modoranai kyou no tame ni

ikiteru koto tte nani sa
hashitteyuku no wa doko sa
kaze wa samuku warainagara hoo o utsu dake
dakara shirusu nda kimi to
arehateta tsuchi no ue ni
kono chikara o subete kometa ashiato o
ai suru hito ga iru nara
motomeru mono ga aru nara
nan ni mo kowaku wa nai sa soitsu ga seishun
moeteru yume o inochi o
nokorazu tsukattemiyou yo
nido to modoranai kyou no tame ni

ai suru hito ga iru nara
motomeru mono ga aru nara
nan ni mo kowaku wa nai sa soitsu ga seishun
namida wa kokoro no ase da
tappuri nagashitemiyou yo
nido to modoranai kyou no tame ni

Зачем пришла я на этот белый свет?
Когда же люди мне дадут ответ?
Затем, чтоб быть собой? Знать счастье под луной? Нет, определённо! Точно нет!
Ответ ищу я и летом и зимой,
И в небесах, и в пропасти пустой,
А что такое жизнь? Пожалуйста, свершись, желание быть с тобой.
На любви как на войне - известно всем.
От любви почти всегда вагон проблем.
Но искать себе проблем я совсем, безусловно, не боюсь!
Слёзы после расставанья, ссоры, смех,
Радость первого свиданья, жить для всех,
Вдаль уйти, произнести: "Ты не грусти! Я вернусь!"

Как тяжело всё-таки в мире жить,
И ход времён никак не остановить.
Жизнь для того ль дана, чтоб пить её до дна? Разве такое может быть?
Ответ по-прежнему я не могу найти,
С такою жизнью разве мне по пути?
А что такое сон? Зачем мне снится он - сон про нас двоих?
На любви как на войне - известно всем.
От любви почти всегда вагон проблем.
Но искать себе проблем я совсем, безусловно, не боюсь!
Гордой быть и быть отважной, жизнь любить,
Быть любимой, чем-то важным дорожить,
Вдаль уйти, произнести: "Ты не грусти! Я вернусь!"

На любви как на войне - известно всем.
От любви почти всегда вагон проблем.
Но искать себе проблем я совсем, безусловно, не боюсь!
Слёзы после расставанья, ссоры, смех,
Радость первого свиданья, жить для всех,
Вдаль уйти, произнести: "Ты не грусти! Я вернусь!"

Комментарий


Ваше имя пресводиним