Pokemon Johto
Покемон ДжотоPokemon Johto
Английское название - Pokemon Johto ;
Название на Русском - Покемон Джото ;
Aниме - Pocket Monsters ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с английского. Опенинг 3-го сезона(US версия) ;
Название на Русском - Покемон Джото ;
Aниме - Pocket Monsters ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Перевод с английского. Опенинг 3-го сезона(US версия) ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Everybody wants to be a Master
Everybody wants to show their skill Everybody wants to get there faster Make their way to the top of the hill Each time you try gonna get just a little bit better Each step you climb is one more step up the ladder It's a whole new world we live in It's a whole new way to see It's a whole new place with a brand new attitude But you still gotta catch 'em all And be the best that you can be Pokemon Johto! Everybody wants to make a statement Everybody needs to caulk their mark Step alone in the Victory Circle Stake their claim when the music starts Give it all you've got! You can be the very best ever Take your best shot! And what you will learn will come together It's a whole new world we live in It's a whole new way to see It's a whole new place with a brand new attitude But you still gotta catch 'em all And be the best that you can be It's a whole new world we live in (live in) It's a whole new way to see (to see) It's a whole new place with a brand new attitude (attitude) But you still gotta catch 'em all And be the best that you can be Pokemon Johto! Yeah! It's a whole new world we live in It's a whole new way to see It's a whole new place with a brand new attitude But you still gotta catch 'em all And be the best that you can be Pokemon Johto! Yeah! Pokemon Johto! Oh! Pokemon Johto! | Каждый хочет называться "мастер"
Каждый хочет победить всех сразу, Каждый хочет показать характер, Всех обойти без лишних фраз! Лишь сделай шаг! Каждый шаг - победа ближе, Сожми кулак и новый мир спеши увидеть! Это мир, где мы живём! Это путь, далёкий он! Это новые места, где болота и леса, Там ты должен всех поймать, Чтобы чемпионом стать! Покемон Джото! Каждый хочет сделать заявление И в истории оставить след. Сделай в жизни главное решение - Да - так да, а нет - так нет. Чего стоишь? Иди вперёд, не стой на месте! Забудь печаль и шагай с друзьями вместе! Это мир, где мы живём! Это путь, далёкий он! Это новые места, где болота и леса, Там ты должен всех поймать, Чтобы чемпионом стать! Это мир, где мы живём... Это путь, далёкий он... Это новые места, где болота и леса... Там ты должен всех поймать, Чтобы чемпионом стать! Покемон Джото! Это мир, где мы живём! Это путь, далёкий он! Это новые места, где болота и леса, Там я должен всех поймать, Чтобы чемпионом стать! Покемон Джото! Покемон Джото! Покемон Джото! |