Smashing Blue
Осколки небесSmashing Blue
Английское название - Smashing Blue ;
Название на Русском - Осколки небес ;
Aниме - Gravitation ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Караоке-версия. ;
Название на Русском - Осколки небес ;
Aниме - Gravitation ;
Комментарий - Стихотворный перевод. Караоке-версия. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH!
kawaita tsumori ame ga tsuzunaku katari kakeru [namida wa seijaku ni...samayou yoru ga akeru] KARADA o tsutau ame ni furueru awai omoi [guren no yuuwaku ni...samayou yoru ga akeru] Mabushii kiseki o irodoru SMASHING BLUE hajimaru MAKE ME TRUE kieyuku tsuki wa SILENT kimi no koe mo iranai SMASHING BLUE Suhada ni nokoru kiramekimaru de TWILIGHT OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH! OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH! GLASS no shareta uso ni nanika o hoshigaru MY HEART shien no sono yubi de wazukani sasoi kakeru Towa ni hirogaru sekai wo SMASHING BLUE kioku no MAKE ME TRUE usureru kimi wa SILENT koware souna SPEED SMASHING BLUE subete o kakete kake agaru toki wa TWILIGHT OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH! OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH! DRAMA shitate no FAKE IT MOON kodoku o seou STORY TALE sameta hitomi de MAKE IT BLUE Mabushii kiseki o irodoru SMASHING BLUE hajimaru MAKE ME TRUE kieyuku tsuki wa SILENT kimi no koe mo iranai SMASHING BLUE Suhada ni nokoru kiramekimaru de TWILIGHT | О О Осколки небес О О
Стекает с крыш холодная вода. Тугие струи шепчут за стеклом: «Не прощаясь, по тропинке слёз очарование ночей ушло…» Дрожа от ласк осеннего дождя, я думаю всё время об одном: «Зачем огнём пылающая ночь покинула небесное окно?…» Яркой радугой чудес разорвётся синева. Воскреси мои мечты! И смущённо луна растает… Для раненых сердец будут лишними слова. Мы открыты для любви… Ни мгновенья не потеряем! О О Осколки небес О О О О Осколки небес О О Объятья лжи изящны и легки, но рушится сердечная броня, Если из лабиринта снов вернуться к жизни ты зовёшь меня… Мир ошибок и надежд не исчезнет никогда. Разбуди меня, прошу! Но беззвучно улыбка тает… Всё тише и быстрей в синеве летят года. Примиряя ночь и день, тени сумерек в любовь играют… О О Осколки небес О О О О Осколки небес О О На сцене спит фальшивая луна - Бессменный автор одиноких ночей. Открой глаза навстречу синеве… Яркой радугой чудес разорвётся синева. Воскреси мои мечты! И смущённо луна растает… Для раненых сердец будут лишними слова. Мы открыты для любви… Ни мгновенья не потеряем! |