Описание
| Japan | English |
|---|---|
|
Romaji Lyrics English Translation Kotoba de tsutaeru koto wo shinaku tatte Wakariaeru no sa ore-tachi wa Sorezore no mune no hokori ga hikaru kara Saki ga mienakute mo fukaku kizutsuite mo Mata mae ni susumeru no sa *Show me fight! Good fight! Yakusoku nanka iranee yo (You're so beautiful, tough guys.) Show me fight! Good fight! Omoidoori ni omoikiri (You're so beautiful, tough mind.) Show me fight! Good fight! Yowaoto nanka kikanee yo (You're so beautiful, tough guys.) Show me fight! Good fight! Omoidoori ni omoikiri Good fight! (You're so beautiful, tough mind.) Tafu na aitsu-ra da kara ki ni naru no sa Shinpai nanka wa shinai keredo Donna ni sekai ga kawatte ite mo Mochi-tsuzukete iru yo Atsui haato dake wa Itsu mo ore wa ore da kara... repeat Yawa na ikikata wa shitaku nai sa Ore rashiku yaru ze! Mochi-tsuzukete iru yo Atsui kizuna dake wa Itsu mo omae ga iru kara... *repeat *repeat You're so beautiful, tough guys. You're so beautiful, tough mind. |
Even if we don't express it in words We know For the pride of the heart of each one shines out Even if we can't see what's ahead Even if we get hurt We shall move on *Show me fight! Good fight! I don't need promises (You're so beautiful, tough guys.) Show me fight! Good fight! Making up my mind as I please (You're so beautiful, tough mind.) Show me fight! Good fight! I can't hear ya (You're so beautiful, tough guys.) Show me fight! Good fight! Making up my mind as I please Good fight! (You're so beautiful, tough mind.) They're tough guys and I notice But I'm not worried No matter how the world changes I'll always have a passionate heart alone For I'll always be what I am... *repeat I don't want a boring life I'll go be myself I'll always have passionate bonds alone For you are always there... *repeat *repeat You're so beautiful, tough guys. You're so beautiful, tough mind. |