The dawn
РассветThe dawn
Английское название - The dawn ;
Название на Русском - Рассвет ;
Aниме - Shaman King ;
Комментарий - перевод с японского ;
Название на Русском - Рассвет ;
Aниме - Shaman King ;
Комментарий - перевод с японского ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| I got to get it, got to get it into my spirit,
I feel my body is moonlit. That's only my benefit. I know what I want is the Force. I got to knockity-knock, got to zap into my soul. It's the oversoul, I will meet and I got to ensoul. For all, what I need is the Force. I wonder how I grab the Force as my own. I will find a way. Focus my attention to continue. I got to get my own Force. I just go on. I say, I am ready to go for it with my desperation. What makes me tick? I believe in my quiet inspiration. Sometimes, I follow after my silent imagination. Let the process take me where it will. I got to do! I got to get it, got to get it into my spirit, I feel my body is moonlit. That's only my benefit. I know what I want is the Force. I got to knockity-knock, got to zap into my soul. It's the oversoul, I will meet and I got to ensoul. For all, what I need is the Force. Can I let my wandering thoughts come and go, Watch them passing by? I don't attempt to change or control them. I try to see how I can be. I am myself. I say, I am ready to go for it with my desperation. What makes me tick? I believe in my quiet inspiration. Sometimes, I follow after my silent imagination. Let the process take me where it will. I got to do! So now, I wanna walk calmly even in the wind ahead. And then, there can be helpful signs from my predestination. So why, I won't stop even there is my Waterloo ahead. I see, there must be the way to lead to my confirmation. Be alert, stand firm to myself. So now, I wanna walk calmly even in the wind ahead. And then, there can be helpful signs from my predestination. So why, I won't stop even there is my Waterloo ahead. I see, there must be the way to lead to my confirmation. Be alert, stand firm to myself. I got to be! | Я добуду, добуду это в своей душе
Я чувствую что мое тело это лунный свет И это все только мне Я знаю что мне нужна Сила Я нашел, достучался, добрался, чтобы ворваться в свой дух Это oversoul Я найду их и вдохновлю Всех кому тоже нужна сила Мне интересно как применять эту силу как свою собственную И я найду способ Сосредоточусь чтобы продолжать Я получу ее, мою собственную силу Я просто буду идти вперед Я говорю что я готов идти за этим даже если буду в отчаяньи Почему я так уверен? Я верю в мое призванье Иногда я иду вслед за своей безмолвной мечтой Позволяю всему идти своим чередом Я это сделаю! Я добуду, добуду это в своей душе Я чувствую что мое тело это лунный свет И это все только мне Я знаю что мне нужна Сила Я нашел, достучался, добрался, чтобы ворваться в свой дух Это oversoul Я найду их и вдохновлю Всех кому тоже нужна Сила Могу ли я позволить своим заблудшим мыслям приходить и уходить, И наблюдать за их прохождением? Я не пытаюсь их контролировать Я пытаюсь увидеть что я могу сделать Я это я Я говорю что я готов идти за этим даже если буду в отчаяньи Почему я так уверен? Я верю в мое призванье Иногда я иду вслед за своей безмолвной мечтой Позволяю всему идти своим чередом Я это сделаю! И теперь я хочу спокойно идти вперед даже в бурю И тогда я смогу увидеть знаки моего призвания, которые помогут мне Поэтому я не остановлюсь даже если это моя война Я знаю что должен быть способ как мне победить Будь внимательным и держись, если ты против меня И теперь я хочу спокойно идти вперед даже в бурю И тогда я смогу увидеть знаки моего призвания, которые помогут мне Поэтому я не остановлюсь даже если это моя война Я знаю что должен быть способ как мне победить Будь внимательным и держись, если ты против меня Я буду! |