Описание
| Japan | English |
|---|---|
| odayaka na kaze no naka komorebi ni yureta
anata ni deatta ano hi kokoro wa hohoenda watashi no naka ni hibiku ano hi no omokage tooki hi no yakusoku o kono mune ni himete aruiteyuku hitori anata mo onaji sora no shita hikari ni tsutsumare atarashii ashita ni mukau dokoka de anata to tsunagatteiru to shinjite mirai wa yuuki o motte fumidashita toki kara zutto zutto kibou ni afureteta | in the gentle breeze, swayed by rays of light filtering through the tree leaves
the day that i met you brought a smile to my heart the vestiges of that day resonate inside of me i keep in my heart the promise we made on that distant day though i walk alone, i know that you too are living under the same sky embraced by the light, i face a new day i believe that we are being kept connected somewhere since the time i stepped out with courage the future has always, always overflowed with hope |